C’era una volta, Miller e Bertaux.
Parigi 1985.
Partner nella vita, artisti, grandi viaggiatori, Francis Miller e Patrick Bertaux hanno allestito le valigie a Parigi, nel Marais. Aprono un negozio per presentare le loro creazioni di abbigliamento e gli oggetti che portano indietro dai loro viaggi.
Qualche parola poetica scritta sulle pareti bianche, grandi tratti di vernice lanciati “‘al Pollock”’ . Il palco è pronto.
Nacquero Miller e Bertaux.
Presto, completano questo universo con profumi che immaginano come artisti-artigiani. Un carico di fiori deposti sulla terra di un mercato altrove, una rosa nell’orecchio di un uomo orientale, i fumi di una chiesa messicana … È nella loro vita e nei loro viaggi che trovano le immagini più belle, le storie più belle che trasformano in profumi per donne e uomini, indipendentemente dal sesso.
“Profumi per il corpo e l’anima, dedicati a chi sceglie l’equilibrio tra essere e aspetto.” Parigi 2015, trent’anni dopo. Francis Miller e Patrick Bertaux si dedicano al profumo e mostrano regolarmente le loro opere artistiche durante perfomances / letture / installazioni.
All’inventario della loro collezione, aggiungono una linea di profumi e candele per la casa.
Una casa che progettano aperta, memoria del resto, esperienze e momenti rari. Una casa rifugio, come la loro.
A Quiet Morning
A Quiet MorningA Quiet Morning
A Quiet MorningIl profumo è un viaggio, le essenze sono parole come
una lettera ad un amico, questi due profumi sono semplicemente firmati: “dai nostri viaggi, con amore” Il viaggio è senza dubbio la vera natura di Miller e Bertaux e l’India occupa un posto molto speciale.
Invece delle parole, usano le essenze dell’India per dirci “le loro” India.
In due volumi, in due profumi… A QUIET MORNING,
SHANTI SHANTI (curcuma,
zafferano
e basmati, fiori di palma e d’arancio, indie sandalo e cedro tibetano)
Bois de Gaiac et Poire
Bois de Gaiac et Poire
Indian Study
Indian StudyIndian Study
Indian StudyIndian Study Eau de Parfum / Santal è dedicato appositamente agli amanti del legno di sandalo. Il sandalo con altri tre segni come firma.
Indian Study / Santal è un duetto, quello del Santal di Mysore noto per essere della migliore qualità dei boschi di Santal in India e la corteccia di Santal Amyris con virtù purificanti.
Indian Study/ Santal è anche il profumo di un mix con sentori lattinosi di curry e cumino.
Indian Study/ Santal, tutta la raffinatezza dei legni verniciati degli strumenti musicali indiani con ragâs ipnotizzante.
Indian Study/ Santal, un’esagerazione del legno di sandalo che annega in una sensualità tutta indiana e muschiosa.
Indian Study / Santal, una fragranza senza compromessi. Il legno di sandalo all’apice. (Duo Santal / Mysore
e Amyris Masala profumato cumino curry legno e muschio sensuale
Menta y Menta
Menta y MentaMenta y Menta
Menta y MentaL’Eau de Parfum menta y menta è definita da un’evocazione minimale e unica: quella di un bouquet di menta: menta marocchina, pepe, quella del tè alla menta.
Il nome del profumo menta y menta si ripete come un mantra ammaliante che ricorda i movimenti dei dervisci che girano all’infinito.
(mentha spicata / menta marocchina, foglie di tè,
scorza di agrumi, caffè tostato, gelsomino evocato) Note: (mentha spicata / menta marocchina, foglie di tè, scorze di agrumi, caffè arrosto, gelsomino)
Miller et Bertaux N. 1
Miller et Bertaux N. 1
Miller et Bertaux N. 2
Miller et Bertaux N. 2Miller et Bertaux N. 2
Miller et Bertaux N. 2Le prime 3 fragranze create da Miller e Bertaux sono composte secondo una formula unica che combina la stessa base che permette loro di essere indossate insieme o separatamente, a seconda delle diverse parti del corpo.
Un approccio unico all’arte del profumo. #1, #2, #3. #2 Spiritus /
Land (mitico incenso, legno intenso (santal, tech), rose da uomo,
fumo (tabacco e spezie), zenzero infuso)
Miller et Bertaux N. 3
Miller et Bertaux N. 3Miller et Bertaux N. 3
Miller et Bertaux N. 3Le prime 3 fragranze create da Miller e Bertaux sono composte secondo una formula unica che combina la stessa base che permette loro di essere indossate insieme o separatamente, a seconda delle diverse parti del corpo.
Un approccio unico all’arte del profumo. #1, #2, #3.
#3 Green, Green, Green
and… Green
(alloro, verbena, coriandolo, succhi di legno di frutta, arbusto di macchia (lentisco), gelsomino bianco, legni evidenti (cedro, vetiver) )
New Study PostCard
New Study PostCardNew Study PostCard
New Study PostCardNew Study / postcard è una cartolina inviata da un’isola del Mediterraneo dove come artisti in residenza, trascorrono diversi mesi a scrivere, disegnare e immaginare nuovi profumi.
Evocazione della luce mediterranea, campi di aranci, limoni selvatici raccolti sulla terra rossa, mazzi di
erbe tagliate dalle bancarelle del mercato, New Study / cartolina è una fragranza calma e tranquilla.
Come la contemplazione del mare, del tramonto, vista dalla terrazza di un caffè.
Un caffè hippy, ovviamente… (arancia verde, limone selvatico,
pompelmo cubano / mescolato con erbe tagliate, petali bianchi
/ legni nobili, fico pressato e cocco)
Oh, ooOoh …oh
Oh, ooOoh …ohOh, ooOoh …oh
Oh, ooOoh …ohUna voce si alza (quella di un cowboy e poeta
libero) Con una pietra muschiata, incise un cuore sulla corteccia di cedro.
Un profumo di vento, legno, nebbia e chitarra.
Oh, ooOh … oh
Questo è il nome del profumo composto come una ballata di canzoni popolari i cui accordi ci portano in California.
Una casa di legno di fronte al
mare che riesce a malapena a distinguersi. Un velo di nebbia. Un camino. Un gin tonic. L’odore dell’erba secca. Intorno, l’immensa natura americana. I cespugli di salvia e ginepro. I grandi alberi rossi, le sequoie. Lì, in pianura, volute di fumi sacri salgono da un campo indiano. La notte si prende cura del profumo dei fiori di aranci amari.
(scorza di bigarade / arancia amara, ginepro / gin, salvia selvatica / assenzio, specie ariosa di legno secco, evocazione di sequoia e
cedro degli Stati Uniti, erbe essiccate, gomma balsamica / ciste di labdano, pelle, muschio, pietra muschiata, fumo di campo indiano)
Shanti Shanti
Shanti ShantiShanti Shanti
Shanti ShantiIl profumo è un viaggio, le essenze sono parole come
una lettera ad un amico, questi due profumi sono semplicemente firmati: “dai nostri viaggi, con amore” Il viaggio è senza dubbio la vera natura di Miller e Bertaux e l’India occupa un posto molto speciale.
Invece delle parole, usano le essenze dell’India per dirci “le loro” India.
In due volumi, in due profumi… MATTINA TRANQUILLA, SHANTI SHANTI. (petali di rosa e
sandalo dall’India,
Iris pallido, foglie patchouly, bacche rosa e cardamomo)
Study #17
Study #17Study #17
Study #17Study 17 è un nome di profumo scelto dagli artisti, il titolo di una poesia, il poema di tutte le parole, tutte le sensazioni, le immagini, i momenti che hanno ispirato la loro creazione e che hanno trasformato in profumo.
In questa poesia composta come un sonetto, evocano le stagioni, una finestra aperta, il vento, la freschezza di una pioggia, le foglie, alcuni steli…
L’astrazione del nulla, di quasi nulla… Miller e Bertaux amano la natura. Le erbe aromatiche, gli aromi del giardino, i muschi che coprono l’ombra dei boschi. Le grandi foglie di rabarbaro su cui scorre l’acqua piovana.
(bergamotto, limone, dragoncello, menta, note verdi, copertina nera, geranio, gelsomino,
rabarbaro, muschio di quercia, patchouli, lichene)
Study #23
Study #23Study #23
Study #23Un profumo come una newsletter, inviato da qualche altra parte (India?)
Oggetto: profumo
/bollettino d’informazione.
“Mi ricordo. La giornata sta svanendo, lentamente…
Un profumo notturno di odori raccolti.
Petali di fiori, fumi di incenso.
Su corpi e volti, arancia, riso incollato, zafferano.
Due giovani sconosciuti seduti nella posizione del loto, il fiore sacro.
La loro pelle sembra così bianca, i loro capelli così a lungo. “Mescolandosi con incenso,
collane di fiori gialli, ghirlande di
foglie di patchouli, braci di cedro tibetano, dalle onde e lounge bar sulla
vicina spiaggia, musica techno, fastidiosa e moderna.
(incenso mistico, foglia di ghirlanda / patchouli, collane di fiori gialli, cedro affumicato / legno di sandalo)
Tulsivivah !
Tulsivivah !Tulsivivah !
Tulsivivah !Tulsivivah! è il nome di una festa indiana che celebra il tulsi, basilico sacro.
Possiamo riassumere Tulsiivah!
profumo, come un’esplorazione di tulsi o basilico sacro, una visione festosa dell’India.
Il suo semplice accordo di una foglia di basilico, un tè in filato con una scorza di calamansi (piccolo limone), una busta di spezie e sandalo e cashemere, rivela tutta la sensualità e la profondità mistica dell’India. (basilico sacro /
tulsi sandalo,legno di cashmere calamansi e gelsomino indiano)
